Ainsi, les deux familles propriétaires (chacune à hauteur de 50%) ont confié leurs fonctions de contrôle à un conseil d’administration présidé par le Dr. Juergen Schneider et constitué, outre d'un membre de chacune des familles, de plusieurs experts extérieurs. Le contrat de la société, établi en 2007, stipule par ailleurs que la direction doit obligatoirement être composée de plusieurs membres n'appartenant pas aux familles.
Les obligations de communication et d’échange d’informations entre les commissions sont également régies par des règles claires. C’est grâce à cette gouvernance d’entreprise, établie dans l’intérêt de toutes les parties impliquées, que DACHSER peut aujourd’hui se targuer d’être un partenaire commercial international fiable.